Atlassian Translations

News

New! JIRA Translations - Atlassian has partnered with MediaLocate USA for JIRA Translations in German and French. These translations were bundled with the JIRA 3.9.3 release on 03 July 2007. For more, see the JIRA 3.9.3 Release Notes.

User-generated Translations - In addition to the professional translations, Atlassian is grateful to its user community for providing translations in a variety of languages. User-generated translations are available for import in Confluence, and come bundled with JIRA.

Japanese Translations - Japanese translations for JIRA and Confluence are available from Atlassian partner ImaHima.
FAQ: http://www.atlassian.jp/support/internationalfaq.html
Web site: http://www.atlassian.jp
Contact: sales@atlassian.jp

Atlassian Translation Glossary - We have created a translation glossary of common terms across all Atlassian applications here. This glossary is used to define translations across all products.

Atlassian Translations

At Atlassian, we're committed to making our applications available to everyone. That's why you'll find a growing collection of professional and user-generated translations.

To review the Atlassian Translation Glossary, click here.

Translations Issue Tracking

Have you noticed an issue with an existing translation? Please file an issue!

Confluence Translations

Confluence can be translated into non-English languages using a language pack plugin. Visit the Confluence Translations page for all the details, including:

  • new professional translations
  • user-generated translations
  • translations currently in progress
  • how to contribute your own translation
JIRA Translations

Currently, JIRA ships with a number of translations in the most commonly-requested languages. Below are some resources for enabling and contributing JIRA translations.

Bamboo / Crowd Translations
  • coming soon
FishEye / Crucible / Clover Translations
  • coming soon

Labels

 
(None)