JIRA 7 has landed! Are you an existing JIRA user with questions about upgrading? Visit the Migration Hub for information about upgrading to new JIRA applications

Skip to end of metadata
Go to start of metadata


Japanese characters displayed as '?' in email, even though the equivalent text is displayed correctly in the web User Interface.


The ISO-2022-JP encoding cannot encode all the Japanese Kanji characters. For example, the characters "①~⑳髙㌔㌢㍍㍍㊤㊥㊦㊧㊨㈱㈲㈹㍾㍽㍼㍻" cannot be encoded correctly.

When trying to send the e-mail JIRA converts characters than cannot be encoded into ISO-2022-JP as '?'


Change the mail encoding to UTF-8 or another encoding that can represent all characters. To do this, set the system property JAVA_OPTS=-Dfile.encoding=utf-8. See Setting Properties and Options on Startup for instructions.

Help us improve!
Is this article helpful?
Is it well written?
Is the content complete?