'Field Does Not Exist' Message when Searching
When searching, an error appears in the user interface like "Field description does not exist", where 'description' is the name of any JIRA field:
The field is hidden in the field configuration scheme.
Make the field visible in your Field Configuration Scheme. See Specifying Field Behavior.