Incomplete Translation in Languages Other than English in JIRA

Symptoms

Translations into languages other than English have been found to be incomplete within JIRA. Despite changing the UI language, some foreign words within JIRA are still appearing in English.

Cause

The translation of JIRA has recently been moved to being a community based project which will be hosted on https://translations.atlassian.com (TAC). Users are encouraged to provide translations on a communal base for JIRA in foreign languages within TAC and download the language pack to install within their instance.

Resolution

Users are to visit the TAC page and look up their language (https://translations.atlassian.com). On this page users may offer input for translations of the given product
The language pack may be downloaded from here and installed into the users JIRA instance

Related Content

Guide to translating JIRA
Atlassian translation portal

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Why was this unhelpful?

Have a question about this article?

See questions about this article

Powered by Confluence and Scroll Viewport