...
The JIRA User's Guide is for project managers, developers, testers – anyone who uses JIRA. New to JIRA? Start by exploring the JIRA workspace and learning about issues, projects and workflow. Try creating some issues, then search, browse, export or report on them. Want to build up your skills from white belt (beginner) to JIRA master? Try our JIRA ninja tutorial.
The JIRA Administrator's Guide is for people with JIRA administration rights. It will help you set up users and groups, projects, security and email. You may want to customise the look and feel of JIRA, and add your own fields, screens and workflows. Admin tasks such as backup are also covered. You may also find the Knowledge Base, FAQ and JIRA Forum useful.
...