Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Right now, there is no way to edit or remove an existing redirect. The current work around is to create a new repository with the same name as the one which you redirected. Then, delete this new repository without providing a redirect URL. Alternatively, you can speciy a new URL for redirect.