You can only restore an email from trash if you had deleted it individually and not used the 'Remove All' function.
To restore mail,
- Click on the 'Browse Space' link at the top of the page.
- Go to the tab 'Space Admin'
- Click on 'Trash' in the left panel. A list of pages and emails deleted from the space are displayed.
- Click on 'Restore' beside the email you want to restore.
To view this mail, you will have to go the 'Mail' tab under 'Browse Space'