You can customise the size of customfield (Free Text Field) at %JIRA_HOME%/atlassian-jira/WEB-INF/classes/templates/plugins/fields/edit/edit-textarea.vm

{htmlcomment}
http://support.atlassian.com/browse/JSP-20006 
{htmlcomment}