If you don't wan JIRA to to show a screen when resolving an issue, then disassociate the 'Issue Resolved Screen' from the transition.

The transition view should not be associated with any screen.

{htmlcomment}

|| Severity | Low 
Regular Expression:  
Article ID: JIRAKB{pageid} 


http://support.atlassian.com/browse/JSP-20063
{htmlcomment}