To apply a theme to a space:
Screenshot: Applying a theme
If your space is using the Documentation theme: