本ページは Codegeist 2009 の翻訳です。詳細や上部バナーのリンク先の参照はこちらのサイトにてご確認ください。

毎年恒例、第4回デベロッパープラグインコンテストがやってきました! アトラシアン製品のプラグインについて素晴らしいアイデアをお持ちではありませんか? 5,000ドルのお小遣いが必要ではありませんか? あなたの最高の作品を私たちに見せてください。

私たちは、もっともクールで、役に立つ、そしてエレガントなプラグインあるいはアトラシアン製品とのインテグレーション製品を開発された方もしくはチームに、素晴らしい賞金などをご用意しています。今では私たちの伝統になっていますが、今年もまたカテゴリーを設定しています。私たちは以下のカテゴリーに賞金などをご用意しています:

大賞

全プラグインの中で最高のものに与えられます。このプラグインは設定されたカテゴリーの中から選ばれるか、あるいは私たちを驚かせるように参加者自ら作られたカテゴリーの中から選ばれます。私たちをあっと言わせてください!

次点

2位は敗者だなんて誰が言っているのですか?

・各カテゴリーにつき最高 5,000ドルの賞金
・最高のプラグインを作成するための8週間 
・シャツがもれなくもらえる 
・コンテスト締め切りは10月9日 

受賞者は10月21日のアトラスキャンプにてライブで発表される予定ですので、どうぞご参加してください!

* 受賞のためにアトラスキャンプに参加頂く必要はありませんが、よりお楽しみ頂けることは確実です。

審査カテゴリー

  • クロスプロダクトインテグレーション賞: この賞は、2つ以上のアトラシアン製品を統合させるかもしくは、アトラシアン製品を外部システムと興味深い方法で連携させる、最高のインテグレーション作品 (プラグイン、ガジット、その他) に与えられます。
  • ベストテーマ賞: 私たちはうわべだけのものは好みませんが、このカテゴリーにおいては外観が評価の対象になります。Confluence (コンフルエンス) をとても魅力的に見せてください。CSSの改良や、テーマプラグインが対象となります。
  • エレガントな Java スクリプト賞: アトラシアンはバックエンドと同様にフロントエンドも重視します。私たちは自らの Javaスクリプト技術 を磨き上げ、そしてみなさまも同じようにしてはどうかと考えています。使い勝手と双方向性がこのカテゴリーの合い言葉です。
  • OpenSocial (オープンソーシャル) ガジット: 私たちは OpenSocial をエンタープライズの世界に持ち込みました。そして、これはあなたにとって新しい技術を学ぶ大きな機会です。OpenSocial ガジットを含むいかなるプラグインもこの賞の対象となります。あなたがガジット開発を好きになること間違いなしです!

私たちは、第4回 Codegeist の準備の中で、私たちのプラグインデベロップメントフレームワークを一生懸命に作っています。すべてのデベロッパー、エキスパート、そして新参者の方々が新しい Atlassian SDK を確認して新しいプラグイン開発の際に使ってみることをお勧めし、そのフィードバックをお待ちしております。そして構築やアトラシアンプラグインのテストにおいて、開発方法の改善に役立つことを願っています。

そして、仲間とコミュニケーションをしたり、チームメンバーを見つけたり、質問をしたり、あなたの素晴らしいプラグインを発表したりするために、デベロッパーフォーラムを利用することもどうか忘れないでください。デベロッパーコミュニティは強い絆となり、そして Codegeist は他のデベロッパーとコラボレートする素晴らしい機会です。

協賛各社

  • No labels