Currently it is not possible to resize the issue detail view in Work mode. However, there is already an feature request being raised in our Bug Tracker:
GHS-9236
-
Getting issue details...STATUS
Resizing is now supported in Plan mode as of JIRA Agile version 6.3.2, more details here:
GHS-8799
-
Getting issue details...STATUS