Instalando um pacote de idiomas
Error rendering macro 'excerpt-include'
No link could be created for 'Navegando no console de administração'.
- Selecione Encontrar novos complementos no painel esquerdo.
- Encontre o pacote de idiomas no Atlassian Marketplace.
- Selecione Instalar para instalar o pacote de idiomas.
Instalando um complemento de pacote de idiomas
Para instalar um pacote de idiomas manualmente, você precisará subir a extensão do pacote de idiomas conforme descrito abaixo. A extensão do pacote de idiomas ficará habilitada por padrão quando você a tiver instalado.
Extensões são distribuídas como arquivos JAR ou OBR (OSGi Bundle Repository). Para instalar uma extensão:
- Selecione o ícone de engrenagem
, e então selecione Configuração geral sob Administração do Confluence. - Selecione Gerenciar complementos.
- Selecione Subir extensão.
- Selecione Procurar para encontrar o arquivo da extensão que você deseja instalar do seu disco rígido e o selecione, ou insira um local de rede por URL.
- Selecione Subir.
A extensão será subida no Confluence e instalada automaticamente. - Verifique a lista de extensões instaladas pelo usuário para garantir que o complemento está disponível.
- Habilite a extensão se necessário. (Algumas extensões são habilitadas por padrão quando instaladas. Outras precisam ser manualmente habilitadas na página "Gerenciar complementos".)
Encontrar mais pacotes de idiomas
- Você pode baixar pacotes de idiomas oficiais no Atlassian Marketplace. Você também pode baixar pacotes de idiomas desenvolvidos pela comunidade de usuários do Confluence em https://translations.atlassian.com.
Mostrar os nomes chave da interface do usuário para tradução
Este recurso é útil se você estiver trabalhando na criação de traduções na interface do usuário do Confluence. Depois de abrir o painel do Confluence, você pode adicionar a ação a seguir no final do seu URL do Confluence:
?i18ntranslate=on
Por exemplo http://myconfluencesite.com?i18ntranslate=on
Isto fará com que cada elemento da interface do usuário exiba seu nome chave especial. Isto facilita a descoberta de contexto para cada chave dentro da interface do usuário. Então, você pode pesquisar a chave em http://translations.atlassian.com, onde pode inserir uma tradução adequada para o seu pacote de idioma personalizado.
Os nomes chave são exibidos com um gráfico "de raio". Por exemplo:
Para desabilitar a exibição de tradução, adicione o seguinte no final do URL do Confluence:
?i18ntranslate=off