Marcação do Wiki do Confluence

Essa página descreve a marcação do wiki usada em algumas triagens de administração no Confluence.

A marcação do wiki é útil para realizar o seguinte:

  • Digite marcação do wiki diretamente no editor. O Confluence converterá para o formato de editor rich text conforme você digita.
  • Crie links usando a guia Avançado do Navegador de Links.
  • Adicione o conteúdo personalizado à barra lateral, ao título ou ao rodapé de um espaço.
  • Insira um bloco de marcação do wiki (ou markdown) ao editor do Confluence. (Selecione Inserir > Marcação.)

Nota: Não é possível editar o conteúdo na marcação do wiki. O Confluence não armazena o conteúdo da página na marcação do wiki. Embora seja possível inserir a marcação do wiki ao editor, o Confluence converterá para o formato do editor rich text imediatamente. Não será possível editar a marcação do wiki após entrada inicial.

É possível digitar marcação do wiki no editor?

Nesta página:

Sim. É possível digitar a marcação do wiki diretamente no editor e o Confluence converterá conforme você digita. (Não é possível editar a marcação do wiki após conversas.) Consulte como funciona nesse vídeo:

É possível inserir o markdown?

O Confluence suporta a inserção de conteúdo em markdown. Isso geralmente é usado em arquivos Leiame. Consulte Guia de sintaxe do markdown para alguns exemplos de sintaxe do markdown.

Para inserir o markdown no editor:

  1. Selecione Inserir > Markup
  2. Selecione Markdown
  3. Digite ou cole seu texto – a visualização mostrará como isso aparecerá na sua página
  4. Selecione Inserir

Do mesmo modo que a marcação do wiki, o Confluence converterá seu markdown para o formato do editor rich text. Não será possível editar o conteúdo usando markdown.

Títulos

Para formatar uma linha como título, digite "hn." no início da linha, em que n pode ser um número de 1 a 6.

O que é necessário digitar

O que você obterá

h1. Título maior

Título maior

h3. Título grande

Título grande

h5. Título pequeno
Título pequeno

Lista

A marcação do wiki permite criar listas com marcadores ou numeradas e é flexível o suficiente para permitir uma combinação dos dois tipos de listas.

(info) Se for necessário separar o texto dentro da lista usando quebra de linhas, certifique-se de que você esteja usando barra dupla (//). Linhas vazias podem interromper a lista.

Listas simples

Use hífen (-) para criar listas simples com marcadores quadrados. Certifique-se de que haja um espaço entre o hífen e seu texto.

O que é necessário digitar

O que você obterá

- some
- bullet
- points
  • alguns
  • pontos
  • importantes

Lista com marcadores

Use asterisco (*) para criar marcadores. Para cada nível subsequente, adicione um asterisco extra.
Certifique-se de que haja um espaço entre o asterisco e seu texto.

O que é necessário digitar

O que você obterá

* some
* bullet
** indented
** bullets
* points
  • alguns
  • pontos
    • pretendidos
    • pontos
  • importantes

Lista numerada

Use a hash (#) para criar listas numeradas.
Certifique-se de que haja um espaço entre a hash e seu texto.

O que é necessário digitar

O que você obterá

# a
# numbered
# list
  1. uma
  2. lista
  3. numerada

Um segundo nível de hashes produzirá uma sublista, como a sublista em ordem alfabética apresentada abaixo.

O que é necessário digitar

O que você obterá

# Isto é uma frase.
## Aqui temos um ponto de sublista.
## E um segundo ponto de sublista.
# Isto é uma outra frase.
  1. Isto é uma frase.
    1. Isto é um ponto de sublista.
    2. E um segundo ponto de sublista.
  2. Isto é uma outra frase.

É possível usar um terceiro nível de hashes para produzir uma sub-sublista.

O que é necessário digitar

O que você obterá

# Isto é uma frase.
## Aqui temos um ponto de sublista.
### Terceiro nível de lista.
### Outro ponto no terceiro nível.
## E um segundo ponto de sublista.
# Isto é uma outra frase.
  1. Isto é uma frase.
    1. Isto é um ponto de sublista.
      1. Terceiro nível de lista.
      2. Outro ponto no terceiro nível.
    2. E um segundo ponto de sublista.
  2. Isto é uma outra frase.

Nota: Na lista numerada, como descrito acima, o formato do "número" exibido em cada nível de lista deve ser diferente dependendo do seu navegador e da folha de estilo instalada na instância do Confluence. Em alguns casos, no entanto, é possível constatar letras (A, B, C etc, ou a, b, c etc) ou numerais romanos (i, ii, iii etc) em níveis de lista diferentes.

Lista mista

O que é necessário digitar

O que você obterá

# Isto
#* é
#* um
# exemplo
#* de
#* uma
# lista
# mista
  1. Isto
    • é
    • um
  2. exemplo
    • de
    • uma
  3. lista
  4. mista

Tabelas

É possível criar dois tipos de tabelas.

Tabela Tipo 1

Permite criar uma tabela simples com opção para uma linha de cabeçalho. Uma vez adicionado esse tipo de tabela, é possível definir a largura das colunas usando o controle de tabela na barra de ferramenta.

Use duas barras para uma linha de cabeçalho de tabela.

O que é necessário digitar

||cabeçalho 1||cabeçalho 2||cabeçalho 3||
|célula A1|célula A2|célula A3|
|célula B1|célula B2|célula B3|

O que você obterá

cabeçalho 1

cabeçalho 2

cabeçalho 3

célula A1

célula A2

célula A3

célula B1

célula B2

célula B3

É possível usar, também, uma cabeçalho vertical.

O que é necessário digitar

||heading 1|col A1|col A2|col A3|
||heading 2|col B1|col B2|col B3|

O que você obterá

cabeçalho 1

coluna A1

coluna A2

coluna A3

cabeçalho 2

coluna B1

coluna B2

coluna B3

Tabela Tipo 2

Este método usa macros de seção e de coluna para criar a tabela e permite especificar a largura das colunas na marcação.

O que é necessário digitar

{section:border=true}
{column:width=30%}
O texto desta coluna entra aqui. Esta é a menor coluna com uma largura somente de 30%.
{column}
{column:width=70%}
O texto desta coluna entra aqui. Esta é a maior coluna com uma largura de 70%.
{column}
{section}

 

O que você obterá

O texto para esta coluna entra aqui. Esta é a menor coluna com uma largura somente de 30%.

O texto para esta coluna entra aqui. Esta é a maior coluna com uma largura de 70%.

(info) Para obter mais detalhes consulte Macro de coluna e Macro de seção.

Formatação avançada

Cores e Outras Formatações

Para adicionar cor e outras formatações nas tabelas, é possível usar Macro de painel nas colunas.
Mias opções de formatação de tabela podem estar disponíveis se o administrador do Confluence instalou macrosadicionais.

Lista

Exemplo de como inserir listas em uma tabela:

O que é necessário digitar

||Heading 1||Heading 2||
|* Item 1
* Item 2
* Item 3|# Item 1
# Item 2
# Item 3|

O que você obterá

Cabeçalho 1

Cabeçalho 2

  • Item 1
  • Item 2
  • Item 3
  1. Item 1
  2. Item 2
  3. Item 3

Efeitos de Texto

Use a marcação apresentada nos exemplos abaixo para formatar o texto.

O que é necessário digitar

O que você obterá

*strong*

forte

*bold text*

texto em negrito

_emphasis_

ênfase

_italics_

itálico
Dica: Para aplicar itálico em partes de uma palavra, adicione sublinhado entre chaves. Por exemplo,

Coisa{_}x_

resulta em: Coisax

??citation??

citação

-deleted-

excluído

+inserted+

inserido

Texto com ^sobrescrito^

Texto comsobrescrito

Dica: Há duas formas de realizar trabalho sobrescrito quando usado diretamente após outra palavra ou caractere:

  • Adicione um espaço antes do sobrescrito. Por exemplo, kg/m ^3^ resulta em: kg/m 3
  • Adicione a marcação de sobrescrito entre chaves. Por exemplo, 
kg/m{^3^}

resulta em: kg/m3

Texto com~subscrito~

Texto comsubscrito
{{monospaced}}

 

 

monospaced

bq. Como fazer um parágrafo aparecer como uma cotação de bloqueadores.

Aqui mostra como fazer uma parágrafo aparecer como uma cotação de bloqueadores.

{color:red}olha! texto em vermelho{color}

Olha! texto em vermelho.

Quebra de Texto

Quebra de Parágrafo

Em uma marcação do wiki, um parágrafo é uma linha contínua de texto que termina em dois retornos de carro. Isso é equivalente a uma linha contínua de texto seguido por uma linha em branco.

Quando renderizado em HTML, o resultado é uma linha de texto ajustada em um conjunto de <p></p> tags.

Quebra de Linha

O Confluence fornece duas opções para forçar uma quebra de linha em um parágrafo de texto:

  • Implicitamente, inserindo um único retorno de carro no final.
  • Explicitamente, inserindo duas barras invertidas consecutivas:  \\

Quando renderizado ao HTML, o resultado é um parágrafo de texto dividido em linhas separadas <br> tags onde quer que apareça uma quebra de linha forçada.

(info) Para a maioria dos propósitos, as quebras de linha explícitas não são exigidas, pois um único retorno de carro é o suficiente.

Os exemplos abaixo mostram como usar quebras de linha explícitas.

O que é necessário digitar

O que você obterá

isto é um texto

\\
divided \\
using line \\ \\ 
breaks\\

isto é um texto
dividido
usando quebras de

páginas

Esta é uma lista breve:
* Ponto 1
Texto para combinar com o ponto 1
* Ponto 2

 \\ \\

Texto para combinar com o ponto 2 com uma quebra

Esta é uma lista breve:

  • Ponto 1
    Texto para combinar com o ponto 1
  • Ponto 2

    Texto para combinar com o ponto 2 com uma quebra

Se desejar usar diversas quebras de linha consecutivas, cada uma deve ser separada por um caractere de espaço. Por exemplo, use isto para duas quebras de linha consecutivas:

\\ \\

Régua horizontal

Para criar uma linha horizontal por meio da largura da sua página ou do bloqueador de conteúdo, digite quatro traços (desta forma: ----) no início de uma linha, em seguida pressione Enter ou espaço.

Certifique-se de que os traços estão em uma linha separada do resto do texto.

O que é necessário digitar

O que você obterá

isto é um texto

----

dividido por uma régua horizontal

isto é um texto


dividido por uma régua horizontal

É possível usar marcação do wiki para adicionar hiperlinks no texto.

O que é necessário digitar

O que você obterá

[#anchor]

Um link para uma âncora na mesma página.

[Confluence Wiki Markup^attachment.ext]

Um link para um arquivo anexado à página.

[pagetitle]

Um link para uma página.

[pagetitle#anchor]

Um link para uma âncora em outra página.

[pagetitle^attachment.ext]

Um link para um arquivo anexado à outra página.

[spacekey:pagetitle]

Um link para uma página em outro espaço.

[spacekey:pagetitle#anchor]

Um link para uma âncora em uma página em outro espaço.

[spacekey:pagetitle^attachment.ext]

Um link para um arquivo anexado em outra página.

[/2004/01/12/títulodapublicaçãodoblog]

Um link para uma publicação no blog.
Nota: blogposttitle é como o título do blog aparece na página.

[spacekey:/2004/01/12/títulodapublicaçãodoblog]

Um link para uma publicação no blog em outro espaço.
Nota: blogposttitle é como o título do blog aparece na página.  

[/2004/01/12]

Um link para publicações no blog de um dia inteiro.

[spacekey:/2004/01/12]

Um link para publicações no blog de um dia inteiro em outro espaço.

[spacekey:]

Um link para a página inicial dos espaços ou a página de resumo dos espaços dos espaços.

[~nomedeusuário]

Um link para a página do perfil de usuário de um usuário específico.

[expressão@atalho]

Um link de atalho ao site do atalho especificado. Os atalhos são configurados pelos administradores do site.

[http://confluence.atlassian.com]

Um link para o recurso externo.

[mailto:legendaryservice@atlassian.com]

Um link para o endereço de e-mail.

[file://z:/file/on/network/share.txt]

Um link para um arquivo em seu computador ou em um compartilhamento de rede mapeado em uma unidade. Funciona somente no Internet Explorer.

[!http://external/image.png!|http://external/link.html]Exibe uma imagem externa e um link para um URL externo.

Note que o Confluence trata os títulos como âncoras, dessa forma, é possível ligar aos títulos usando este padrão: [spacekey:pagename#headingname], em que headingname diferencia maiúsculas de minúsculas e deve ser inserido sem espaços.

Para cada um dos formulários dos links:

  • É possível preceder um alias para o link, assim, o texto alternativo é exibido na página. Exemplo: [alias do link|pagetitle#anchor]
  • É possível acrescentar uma dica no link que aparece como uma dica de ferramenta. Exemplo: [pagetitle#anchor|dica de ligação]

Imagens

É possível exibir imagens de arquivos anexados ou de fontes remotas.

O que é necessário digitar

O que você obterá

!http://www.host.com/image.gif!

Uma imagem de uma fonte remota é exibida na página. Use um URL totalmente qualificado.

!imagem-anexada.gif!

Um arquivo de imagem anexado à página será exibida.

!pageTitle^image.gif!

Um arquivo de imagem anexado a uma página diferente é exibido.

!spaceKey:pageTitle^image.gif!

Um arquivo de imagem anexado a uma página em um espaço diferente é exibido.

!/2010/05/23/My Blog Post^image.gif!

Um arquivo de imagem anexado a uma publicação do blog é exibida.

!image.jpg|thumbnail!

A imagem é exibida como uma miniatura na página (funciona somente com imagens que estão anexadas à página). Os usuários podem clicar na miniatura para visualizar a imagem em tamanho inteiro. As miniaturas devem ser habilitadas pelo administrador do site para este trabalho.

!image.gif|align=right, vspace=4!

Para qualquer imagem, é possível especificar atributos à tag da imagem em HTML como uma lista separada por vírgula com os pares nome=valor.

As tags de imagem em HTML disponíveis incluem:

Tag de imagem

Detalhes

alinhamento

Os valores disponíveis são "esquerda", "inferior", "centro", "superior".

borda

Especifica a largura da borda (em pixels).

bordercolor

Use com a tag "borda". Especifique as cores por nome ou valor hex.

hspace

Especifique a quantidade de espaços em branco a serem inseridos à esquerda e à direita da imagem (em pixels).

vspace

Especifique a quantidade de espaços em branco a serem inseridos acima e abaixo da imagem (em pixels).

largura

Especifique a largura da imagem (em pixels). Isso substituirá a largura natural da imagem.

altura

Especifique a altura da imagem (em pixels). Isso substituirá a altura natural da imagem.

título

Especifique um texto alternativo para a imagem que será exibido quando o ponteiro passar sobre a imagem.

alt

Especifique um texto alternativo para a imagem. Esse texto é recuperável por meio de pesquisa e contribui para a acessibilidade da página para exibição somente texto.

Layouts de Página

Não há marcações do wiki para layouts de página.

Last modified on Aug 7, 2017

Was this helpful?

Yes
No
Provide feedback about this article
Powered by Confluence and Scroll Viewport.